Хм.. интересно как... а может быть так, что сами фронты являются источником шума до 500кГц?
У меня полный ноль по матану понимания, в целом понимаю, что крутизна фронта и количество гармоник связано, но не могу не могу посчитать.

точно помню BNX-ы у них были зачетные

но вам по-моему уже похер на цену решения

Смотри, две картинки. Это помехоэмиссия на проводах питающих устройство(12В, АКБ).
Внутри устройства просто HighSideSwitch для подключения "грелки",что  находится вне прибора.
Если грелка включена 100% времени, никакого ШИМ, просто клю открыт все время- верхняя картинка.
Если на грелку подан ШИМ D=50% или около того= нижняя картинка.
Как блять столько шума может появлятся просто потому, что подлючают к устройству набор резисторов мощных, ума не приложу.

В протипировании пофиг, в масспродакшне- нет)

вы в automotive масс продакшн собрались?

искренне сочувствую - натрахаетесь вдоволь

Не собрались, я уже тут, компания давно и крепко. Для гигантов делает решения разные.

Так вы фильтр-то на вход пробовали добавить? Вы же вроде про LC спрашивали

ясно.
помимо дорогих BNX обратите внимание на жирные (в плане импеданса) ферритовые кольца

Я просмотрел разные ДШ на дрочели, хорошие до 10МГц совершенно плоскую характеристику индуктивности имеют, т.е. до 10МГц их использовать, а дальше как раз пошли уже элементы рассеивающие в виде тепла я так понимаю.

ferrite bead

Они все на 100МГц нормируются, ну или по крайней мере 90% номенклатуры. Т.е. на 1МГЦ они вообще не влияют.
Есть иногда те, что ближе к 1МГц подавляют, у нас есть сэмпл-бук мощный, там находил.