В самом начале изучения английского многих из нас выводил из себя этот February, правда? Ну как можно произнести все эти согласные, да еще две r почти друг за другом! 😰
Оказывается, совсем не обязательно выговаривать обе r, существует два общепринятых варианта произношения February:
💭 feb-roo-air-ee
💭 feb-yoo-air-ee
Второй вариант произношения, где вместо первой r мы произносим звук похожий на й, считается американским, в то время как в Великобритании вы скорее всего услышите первый вариант ☝🏻Исторически зафиксировано, что вариант с пропущенной первой r существовал еще 150 лет назад, поэтому нельзя назвать его неправильным.
Почему же мы можем опустить первую r и это не будет ошибкой? Все благодаря фонетическому процессу, который называется диссимиляция. Диссимиляция - это замена одного из двух одинаковых или похожих звуков другим, менее сходным по артикуляции с тем, который остался без изменений. Диссимиляция упрощает произношение слов 🙌🏻
Такой же процесс происходит и в других словах с несколькими r, расположенными рядом, например в su(r)prise, gove(r)nor, interp(r)etation, southe(r)ner.
Историческая справка: изначально в английском языке у февраля было другое название - 'Solmonað', 'mud-month' ("месяц грязи") и оно ему прекрасно подходило 😅, но много-много веков назад английский перенял французское название этого месяца, février, и со временем преобразил его до February.
В общем, выбирайте тот вариант произношения February, который вам больше нравится и не ломает ваш язык! 😉