Та не, такой подход применяется не из-за того, что кому-то лень насоздавать аккаунты. Это тесты на аутсорсе. Если условной компании с Канады надо проверить как проходят реальные платежи в их системе, например, от условного Раджеша через Индийский банк или от Вовы из ПриватБанка, то нет смысла Раджешу или Вове давать сэндбокс аккаунты.