Size: a a a

2020 October 09

D

Dmitry in qaFlood
причём в своё время отличал кто откуда из Украины приехал :)
источник

VM

Volha Malazhauskaya in qaFlood
Dmitry
кстати, у людей из регионов России очень специфический акцент временами. да и в целом русский акцент от белорусского отличается, поэтому в компании незнакомых людей я по странам отличу кто откуда :)
А я?)
источник

VM

Volha Malazhauskaya in qaFlood
Я вроде не гэкаю
источник

D

Dmitry in qaFlood
шоб я помнил :)
источник

VM

Volha Malazhauskaya in qaFlood
Хотя блин
источник

VM

Volha Malazhauskaya in qaFlood
Я на днях зарядила жесточайшую ГЭ
источник

VM

Volha Malazhauskaya in qaFlood
Во фразе "Хочу в ЕГЫпет"
источник

VM

Volha Malazhauskaya in qaFlood
источник

VM

Volha Malazhauskaya in qaFlood
Я даже повторить не могу
источник

R(

Roman (rpwheeler) in qaFlood
Мой одноклассник Вова Н. вечно выдавал украинское мягкое г в "get", но ещё круче было что он "important" читал с ударением на последний слог.
источник

FT

Filipp Terekhov in qaFlood
Roman (rpwheeler)
Я совершенно согласен что язык как язык, но когда ты привык к "Південний Захід", а потом видишь "Паўднёвы Захад", ну вот веселит.
Когда ты начинаешь различать акценты и языки, то это не смешно. Это интересно
источник

R(

Roman (rpwheeler) in qaFlood
А ещё у нас там всякие апдейты. Специалист по языку у нас официально называется мовознавэць, так вот один мовознавэць доказывал что правильно не Европа, а Эвропа.

А женщина которая фотографирует у нас теперь фотографиня.
источник

D

Dmitry in qaFlood
после плотной тусы с ребятами из Украины через пару дней у меня вырабатывается их акцент :)
источник

D

Dmitry in qaFlood
Roman (rpwheeler)
А ещё у нас там всякие апдейты. Специалист по языку у нас официально называется мовознавэць, так вот один мовознавэць доказывал что правильно не Европа, а Эвропа.

А женщина которая фотографирует у нас теперь фотографиня.
абы не психологиня-аналитесса
источник

FT

Filipp Terekhov in qaFlood
в  украинском легко образуются феминитивы. В русском сложнее
источник

R(

Roman (rpwheeler) in qaFlood
Dmitry
абы не психологиня-аналитесса
Думаю что психологиня тоже будет.
источник

FT

Filipp Terekhov in qaFlood
Но прикол в том, что "авторка" - это полонизм. В русском правильнее "авторша"
источник

VM

Volha Malazhauskaya in qaFlood
Dmitry
после плотной тусы с ребятами из Украины через пару дней у меня вырабатывается их акцент :)
источник

R(

Roman (rpwheeler) in qaFlood
Filipp Terekhov
Но прикол в том, что "авторка" - это полонизм. В русском правильнее "авторша"
Ну не знаю чего полонизм. Авторка это же почти как кавоварка, стандартный украинский суффикс плюс окончание.
источник

R(

Roman (rpwheeler) in qaFlood
кавоварка = кофеварка
источник