1. Диабло был основоположником своего "жанра"
2. Игра на то время очень неплохо выглядела (не только качество картинки\анимации\эффекты, но и атмосферно)
3. Собственно угнетающая атмосфера, серость, смерть, безысходность, эпичность...
Вот этого всего уже не было после второй диаблы.