Вот вам альтернативный рассказ: у нас недавно на демке с клиентом из россии мы жестко прятали и рассказывали что очень занят наш датасаентист. Причина проста но неочевидна для россиян: он не умеет в русский. В украинский умеет, в английский умеет а в русский нет
А он отличает русский от украинского? У нас так один коллега (распределенная команда бСССР) на первом дейли начал говорить на чем-то среднем между русским и украинским, и только когда менеджер вежливо остановила его и сказала, что не понимает, он осознал, что на самом деле говорил не на русском)