Т.е. это не "перевод международных прав" , а "международный перевод (китайских) прав"
Совершенно верно. По сути Филькина грамота, но работает.
В Америке вроде бы вообще не выдают международных прав, но частные организации делают такой же "перевод". Но они правда официально уполномочены государством