Жесть, но всякое бывает, ну попробуй регуляркой искать в тексте конструкцию типа «<a»...это будет типа открытие тэга а, ну и туда заменой добавь target с нужным значением. Только осторожно с этим, так как это может быть просто текст) типа «b<a». Возьми пример выдачи, зайди на regex101, вроде так называется, или любой другой такой сервис и попытайся создать регулярку, которая выделит конкретно тебе тэг «a». Ещё предусмотри что там уже может быть какой-то target. Нужно ли тебе его заменить, если он уже стоит.