PU
Чтобы они уже научились класть кирпичи друг за другом, а потом привычные действия заменяются на функции из R?
я просто боюсь, что проблема кроется еще и в чем-нибудь банальном типа "не знаю, что в аргумент можно засунуть вдругое выражение". ну или вот мы разобрали фильтрацию по строкам, разобрали модификацию колонки в dt. совместить оба пункта - почему-то сложно.