Изначальная затея - попробовать разместить панель, сделанную на flexdashboard, на GitHubPages. Соответственно её можно пересобирать по расписанию. Вопрос, чтобы увидеть изменения в данных, после пересборки, страницу нужно будет обновить и почистить кэш?