вам нужно обатится к мануалу по которому вы делали, возможно версии пакетов описанных в мануале и по факту у вас отличаются, отсюда и проблемы
нам же не видно что вы там и как настраивали, мы можем только догадыватся
первая ошибка это доверять мануалам в интернете, не все они описывают процесс на 100% привильно и исчерпывающе, какие-то вещи могут быть не указаны автором случайно или специально
а лучше вам найти здесь того кто настраивал что-то подобное и с ним пообщаться
я сквид давно видел в глаза