ПЖ
правила транслитерации сколь помню двно етсь
Size: a a a
2018 November 29
l
и они весьма сложны
ПЖ
давно пора его выключить
мож разумного админа найти ??
там доступ к админке вообще есть же
там доступ к админке вообще есть же
SA
Нужно правила транслитерации с каждого языка на все остальные.
Все не нужны, нужны только те, которые поддерживаются в отображении, там ограниченное кол-во.
l
например ,с китайского на русский даже не одна система есть... или с японского?
f
разница между нужно правила и нужны правили помноженные на колчество объектов для перевода
b
например ,с китайского на русский даже не одна система есть... или с японского?
По одной с каждого, насколько знаю
b
Пиньинь и Поливанов
ПЖ
например ,с китайского на русский даже не одна система есть... или с японского?
начать надо с того что китайский язык не в единичном количестве существует и помонжено на не единичное его написание
АК
Может и баян, но оказываецца у wiki карты для разных языков, вот татарский
https://maps.wikimedia.org/?lang=tt#15/55.7843/49.1199
Так что, пора все возможные name:lang генерить, ибо сами они не генерят.
https://maps.wikimedia.org/?lang=tt#15/55.7843/49.1199
Так что, пора все возможные name:lang генерить, ибо сами они не генерят.
провокация от быосм?
SA
например ,с китайского на русский даже не одна система есть... или с японского?
С русского на английский их с десяток штук разных вариаций.
b
Либо использовать фонетическую транслитерацию, тогда 2 * N
ПЖ
вопрос в другом есть где либо в осм рекомендации по применению систем транслитерации ??
f
так как это боком в осм?
l
вопрос в другом есть где либо в осм рекомендации по применению систем транслитерации ??
а осм тут при чем? это дело потребителей
ПЖ
С русского на английский их с десяток штук разных вариаций.
х-се, я думал один-два
ткни плиз - ознакомлюсь.
ткни плиз - ознакомлюсь.
b
х-се, я думал один-два
ткни плиз - ознакомлюсь.
ткни плиз - ознакомлюсь.
На права два стандарта, на паспорт - ещё три
b
Для начала
ПЖ
а осм тут при чем? это дело потребителей
так-то да. но без пинка никто делать не будет.
эдакий вариант сопровождение данных, доп.приятности.
эдакий вариант сопровождение данных, доп.приятности.