Посоветуйте, с помощью какого софта на андроид можно при прогулке запоминать месторасположение различных элементов (шлагбаумов, колонок с водой) для размещения на osm?
Ещё есть Vespucci - полноценный редактор, но далеко не всегда удобно редактировать на ходу.
Я хожу с OsmAnd, пишу GPX трек, и добавляю на него точки с описанием. Потом удобно загрузить в ID или JOSM на компьютере, и всё ляжет на свои места поверх карты, останется только проставить их вручную.