Я не агитирую за Яндекс.Переводчик. Поделился своими наблюдениями. Они состоят в следующим:
1. В течение небольшого периода похожие тексты вышли у Ильи Бирмана и Артемия Лебедева. Хорошо. Пусть это не реклама. Я не против.
2. Моя практика работы с Дипл показала, что он переводит чуть хуже, чем Яндекс.
3. Пользуйтесь те, что вам ближе.