и что не так

то, что это не переезд, а точка пересечения дороги с рельсами

нет, это как раз переезд, а не любое пересечение

вот скажем, переезд в городе. два пути. две точки левел_кроссинг в лучшем случае. а переезд то один по факту.

это всё не очевидно, если не узнать, что переезд название имеет. куда его вносить

Ну и с пешеходными то же самое

а светофоров ты сколько на перекрёстке ставишь?

Я бы на оба повесил

а я нет

переезд один

Ну они ж рядом будут, пофек

со светофорами всё печально

я уж молчу про тех нерадивых, кто по пяток дорог на перекрёстке рисует, буд-то это полосы движения

ну я такой подход одобряю

А так по хорошему, конечно, надо отношение :)

Согласно ПДД, жд переезд - любое пересечение с жд путями (но не трамвайными):
"Железнодорожный переезд" - пересечение дороги с железнодорожными путями на одном уровне.
Сравни с определением пешеходного перехода, где как раз не любое:
"Пешеходный переход" - участок проезжей части, трамвайных путей, обозначенный знаками 5.19.1, 5.19.2 и (или) разметкой 1.14.1 и 1.14.2 <*> и выделенный для движения пешеходов через дорогу. При отсутствии разметки ширина пешеходного перехода определяется расстоянием между знаками 5.19.1 и 5.19.2.

вот я и говорю, что отметить нечем

вот. и пдд согласно. перечение с путями. а не с путём. то есть переезд, это группа пересечений

Ну и дороги, а не проезжей части, да. Это классический пример неопределённости уровня детализации маппинга, такое в OSM во многих местах, те же светофоры ту да же.

опять вы со своими коллекциями