Это пограничный вариант, как в этом случае мапить. Иногда тэг POI вешается на здание, если торговая точка целиком занимает всё здание. Но есть и рекомендация здание мапить само по себе, а точку со всеми тэгами, относящимися к торговой точке, ставить внутри здания.