Буфер обмена один. У него просто при вставке указывается тип содержимого. Файл изображениятам или музыки. В лине там в качестве типа mime используется. В винде не знаю
Так один он только в смысле иммутабельности, а так в нём может лежать одновременно пачка всякого. Просто любое изменение буфера положит туда другую пачку.