Не понял какую распознавалку ты имеешь в виду
ну как свимик делал импорт по эстонии
где он с кадастром сравнивает данные в осме, а ты потом в форме игры валидируешь это сравнение
можно усложнить (что уже плохо) процесс, и если данные кадастра не совпадают с данными из осма, то добавлять из кадастра в отдельный слой в жосме, а потом в ручной режиме вклеивать это все в осм