В josm есть инструмент позволяющий откреплять общую линию от объекта.
Этот инструмент (G) отцепляет всю линию от всего. Если ты применяешь его на на дороге, он отцепить от нее не только болота, а еще и все примыкающие улицы. Чтобы отцепить только болото от линии, нужно выбрать руками все общие точки