садоводство остаётся в альтнейме — снт

У нас страна РФ. По аналогии с США.

зато есть "улица", "проспект" и тп

Лебединый карьер - это новое слово в конной авиации.

ну это пока нет highway=prospect

Ога. Тогда давайте писать
hw=unclassified
name=Энтузиастов

...

Но шутки шутками, а в Москве из name станций МЦК всё-таки убрали слово МЦК. :)

эта улица называется "Земляной вал". не доводи до абсурда. водохранилище "Ижорский пруд" у меня везде внесено именно, как "Ижорский пруд". я никогда не предлагал удалять всё подряд без разбора(более того, даже стал разносить по соотв. тегам).... но, например, озеро "Гавриловское", никак не "Гавриловское озеро". а местное наименование какой-нибудь безымяной реки "речка Говнотечка", никак не станет рекой "Говнотечкой".

"Если вы думаете, что ваш энтузиазм нахрен никому не сдался — вспомните, что в честь вас назвали целое шоссе."(с) :)

Это ты зря. :)
Я живу на берегу реки Язвенки (Говнотечка и есть) в районе Замоскворечье (сегодня это назвали бы Замкадье).
Так что так топонимы и появляются.

я просто так указал, что то местное название. ;) вот когда протащат в топокарточку - тогда и будет.

у нас пол страны(как минимум) "Говнотечек". причём - и  рек, и ручьёв, и мелиорационных канав. =В

Судя по тому, как у нас ядрёно начали хлорировать водопровод, на время половодья Москву-реку тоже можно смело отнести в эту категорию.

в Карелии есть ручей, который местные называют "Хуянка".

В Карелии финские топонимы преобладают, а этот язык очень неродственнен русскому и очень чуждо звучит для нашего уха.

это официал_нейм

не... то безымянный..... от слова ваще. знакомый убил 5 лет почти, чтобы хоть что-нибудь по нему найти - нифига.

http://ts.k45.ru/
кажется что реально МУП ТС надо в нейм писать...

но я не сдамся