Ну тогда лефлет и по экзамплам прикручивать либу на фронте
На бэке - вырезать небольшой регион вокруг нужной области (база под тайлы очень распухает), и сделать из этого тайлосервер
На фронте в лефлете ограничить область видимости тем самым регионом вырезанным
Для создания тайлосервера есть докер контейнер