К сожалению, карты влияют на топонимику. Многие люди узнают топонимы только из карт и понятия не имеют как это читается и куда там ставить ударение, в результате произносят так, как им привычно, а потом это неправильное произношение закрепляется в культуре.