ну, наши пруды в это определение попадают, так что буду продолжать) Интересно, а что они тогда water=lake считают? то где в названии lake или то, где >20 гектар площадь?
Lakes are tagged natural=water + water=lake. Lakes, in the context of OpenStreetMap:
Are not a reservoir (see definition above)
Not a basin (see landuse=basin, water=basin, and basin=*)
Are usually larger than 8-20 hectares in size
Often named with "lake" (or local language equivalent) in the name
Have areas of deep water that receive no sunlight, preventing plant growth (see Aphotic zone on Wikipedia)