путаешь. "A neighbourhood is a named, geographically localised place. It may be an area within a place=suburb or place=quarter".

Тег place=quarter используется для именованных частей большого города (place=city) сопоставимых по размерам с кварталом и для частей малых городов (place=town). Обычно квартал имеет размеры от 80х80 до 400х400 метров.

place=neighbourhood
Именованная часть города меньше квартала: жилой комплекс, микроквартал.

Он не квартал, он нечто меньшее :)

neighbourhood < quarter < suburb

/spam@mark_spam_bot

А если в русскоязычных терминах:
ЖК из одного дома < квартал < микрорайон, ЖК из кучи домов
Примерно так?

если в русскоязычных, то ЖК < микрорайон < район города. А про ЖК из одного дома я выше писал, что не вижу смысла через place мапить

т.е. в Москве это ЖК "Непонимание" < ??? <район Арбат

Подождите, под знаком "<" вы имеете в виду вложенность или размер?

размер. Но в некоторых нас. пунктах, наверное, будет полная вложенность

ЖК=neighborhood, квартал=quarter, район=suburb

Ребят, доброй ночи =) Не знаю в правильное ли место я обращаюсь, хотелось бы спросить по поводу исправлению одной дороги. У нас в городе на ОСМ карте есть дорога, но её фактически нет =)
И мы тут каждый день вытаскиваем из болота лебёдками и тракторами по 3-5 машины проезжающих там по навигатору.. Не то чтобы мы против, но людей реально жалко. Пробовали исправить в редакторе на сайте, но что-то разобраться не смогли, видим только возможность убрать всю дорогу, но ведь частично она всётаки есть. Может кто-то сможет помочь с исправлением, ну или хотя бы советом куда тыкать? 🙂

Дайте ссылку на место. И поподробнее, что значит нет дороги? Грязь? А где местные ездят?

Сюда или в личку?

Передвинуть карту на osm.org и скинуть ссылку

Сюда

каждый день, по 3-5 человек да по осму - да это успех!

Вот куска между Асеева и Энгельса нет. Там когда-то хотели строить дорогу, но бросили пару лет назад и ничего не осталось.

https://www.openstreetmap.org/edit?editor=id#map=17/51.71685/36.15594