With enough immersion — meaning reading AND writing — you will eventually grasp the grammatical patterns intuitively and improve. I wasn’t always good at grammar, either.
…okay, I was, in comparison to the most, but I bet I’d be ashamed of my old writing if I found and read it now.