Помню как офигел когда читал учебник по матану на английском, очень большая разница
Вот вот. Я вообще удивлен, как в ссср/рф вообще была такая сильная мат школа. Скорее всего только благодаря тому, что часть старых книг были кальками американских учебников. Я наверное тупенький, но в русских математических книгах нихрена не понимал. А вот решебники, часто написанные украинскими авторами - были отличным подспорьем. Я еще помниться удивлялся, как так получается, что большинство авторов книг, которые я находил в универе, были написаны доцентами или профессорами украинских вузов.