а сами чего не сделаете, фаблаб был бы под рукой со станками и станками с ЧПУ
А зачем тут ЧПУ? Для сверления подобной плиты хватит металлической заготовки, которую можно обработать в нужную шероховатость фрезерованием на обычном универсальном фрезерном станке, а затем разметить керном место под отверстия, просверлить их и развернуть на том же фрезерном станке. ЧПУ вам нужен только если форма отверстия должна точно соответствовать форме пробирки. Полагаю, что цилиндрические отверстия можно сделать в любом местном ПТУ, их в РФ полно. Фасонные под пробирку тоже там же, либо найти маленькие предприятия, которые занимаются такой работой.