от адаптера в этом случае требуется обеспечить питанием распиленные слоты и физически завести в них сигналы. Интел называет такие адаптеры pci re-driver.
более сложные адаптеры берут все 16 линий и распиливают на сколько нужно посредством коммутации пакетов. наиболее распространенные свитчи это PLX (ныне broadcom) PEX****. Для них поддержка биосом не нужна, их легко отличить по внешнему виду - pci-e switch закрыт здоровым радиатором, продавец как правило пишет про свитч или про то, что адаптер активный.