нет, источник можно сделать нормальный. То есть берем нормальную статью и переводим. Можно и источники указывать на трасты. Ну ок, автора доктора не будет. Хотя ведь можно писать статьи на ру с цитированием реальных людей, например. И далее перевод. Вот тут уже пострадает качество, но имхо не так, чтобы стало "набор бессвязных фраз". Я иногда перевожу что-то для себя (когда читаю статью и не совсем понимаю перевод) - ну нормально же переводит.