по большому счету делать можно все что угодно, ибо торжество демократии. а вот последствия или не последствия это уже другой вопрос. Мне больше интересно а зачем? )
Ну, вы же понимаете, что вопрос не в том, что "можно сделать" или "нельзя сделать"? А в том, есть ли смысл вставлять в <body>, если нет возможности вставить в <head>?
Зачем? Ответ в предыдущем предложении - нет возможности вставить в <head>
А вот ответ на вопрос "почему?" - потому, что у клиента блог на конструкторе, в котором не предусмотрен такой тег.
Предлагать клиенту перейти на другую CMS, можете не предлагать - коню понятно, что надо предлагать. :)