Оно релевантное к личным качествам кандидата?! Просто нужно додумать, как. Но если это правильно написать, то будет и так понятно
имхо резюме это максимально краткое описание профессионала, по которому решают, стоит ли потратить время, чтобы лучше его узнать.
никто не решает, нанимать ли человека по резюме. если перечислены нормальные тех навыки - человека позовут на собес, и там обсудят его многогранную личность, причём это зачастую даже не на первом собесе произойдёт.
если подаваться в большую компанию в пул из кучи команд, то hrам будет глубоко все равно на личные предпочтения, им нужны ключевые слова. при выборе команды, когда все уверены, что остались только действительно подходящие люди, предпочтения уже могут играть небольшую роль, но там их по любому обсудят.
моё личное мнение: если в резюме осталась пара строк, в которых хард скиллы не впихнуть, может быть полезно написать, в каком направлении хочешь развиваться (тимлидство / экспертиза /...), это может повлиять, если команды будут выбирать себе кандидатов по резюме. насколько это актуально для стажировок, опять таки, большой вопрос