Проблема скорее всего во входящих данных. Данные же приходят в виде true/false/null... А симфони форма ожидает другие значения Например (0, 1, 2). Если входящие значения не совпадают, возвращает null как по умолчанию. Думаю, можно решить через data transformer