есть понятие Return of investments для каждого из видов тестирования. Можно смотреть исходя из этого.
Если у тебя бизнес логики по факту не оч много, куча кейсов отрезаются psalm-ом и в целом надо просто убедиться что все фичи на месте - то да, юнит тесты ничего не дадут сверху приемочных.
Если у тебя сложные транзишены стэйта и т.д. в конкурентной среде - тут и функциональные тесты могут мало чего дать, тут вопрос изоляции и дизайна системы уже становится важнее. Например появляются какие-нибудь саги как простенькие такие стэйт машины и их оч удобно покрывать юнитами, оставляя позитивный флоу закрытый приемочными просто что б было)