Вообще нет связи. ;-)
1. Сколько стоит средняя доработка текста?
2. Какой объем текста при этом перерабатывается/дописывается?
3. Как определяются тексты, подлежащие доработке?
4. Доработанный текст публикуется на старом/новом урле, с редиректом или без?
5. Таки что там с экономикой, ROI процесса переработки статей какой?
Доработанный текст публикуется, конечно, на старом урле. В остальном у меня, к сожалению, нет для вас чётких ответов. Сайты управляются хаотично и бессистемно, и бухгалтерию я толком не веду.