Может можно просто вот тут ещё какой-то набор элементов добавить вместо соединения кольца с землей устройства?
ну общие правила - это вести отдельные земли. соединять их где-то в одной точке. это так то электрически на практике даст сопротивления (ток не дурак, пойдет где меньше. но иногда его вводят специально - низкоомные резисторы или тонкие дорожки) и все земли все-равно должны иметь соединения (если цепи гальванически связаны и должен протекать ток. но не так, что через через сигнальные аналоговые земли течет амперы тока для двигателя, например). ну и так же можно пофильтровать бусинками (но как и конденсаторы - скорее это к вопросам питающих рельс, то есть точек не с условно нулевым потенциалам). ну и сильно раздирать пути протекания тока не надо - идет себе ток и примерно по такому же пути возвращается. даже дифф линии в реальности могут иметь возвратный ток
