Мне кажется, что много игроделов хотело бы нормальных ботов для игр мультиплеерных, поскольку для непопулярных игр большая проблема онлайн раскрутить и поддерживать. Плюс видел идею использовать RL для проверки сложности уровня.
Из наиболее реального для RL в геймдеве — это применять его для анимации, по крайней мере я знаю несколько студий, которые этим занимаются, но все это пока на уровне прототипов и ресерча все равно.