Из наиболее реального для RL в геймдеве — это применять его для анимации, по крайней мере я знаю несколько студий, которые этим занимаются, но все это пока на уровне прототипов и ресерча все равно.
Если я не ошибаюсь, первая версия анимации на основе машинки была в последнем ассасинс криде