A
Нашел на r/slovenia 😂
Size: a a a
2020 November 10
AE
Вечерняя запеливка уже не та.
SU
Igor
Да фамилия римац)))
Вроде там и в названии конторы двойных толкований быть не может
https://en.wikipedia.org/wiki/Rimac_Automobili
https://en.wikipedia.org/wiki/Rimac_Automobili
SU
pronounced [rǐːmats automobǐːli]
I
pronounced [rǐːmats automobǐːli]
Вот поэтому и написали транскрипцию, потому что большинство говорит неправильно, а читает по-английски просто
I
Вроде там и в названии конторы двойных толкований быть не может
https://en.wikipedia.org/wiki/Rimac_Automobili
https://en.wikipedia.org/wiki/Rimac_Automobili
Раз уж решили выходить на международный уровень/рынок, то могли бы сразу написать название понятно, а не добавлять везде транскрипцию
I
Вон Илья Муромец нормально же пишут
I
Любой буржуй сразу прочитает правильно)))
I
А хорваты, как французы)
I
Пежо=peugeot
SU
Igor
Раз уж решили выходить на международный уровень/рынок, то могли бы сразу написать название понятно, а не добавлять везде транскрипцию
Польский композитор Фредерик Чопин с тобой бы не согласился
SU
Igor
Пежо=peugeot
Вот не надо грязи! В хорватском чтение локальной лексики чисто фонетическое, в нём других заёбов полно, но тут всё в порядке
SU
Французы реально извращенцы в этом плане
I
Польский композитор Фредерик Чопин с тобой бы не согласился
Так Шопен именно из-за французского произносится так)
ПК
Французы реально извращенцы в этом плане
Зато у них ударение всегда на последний слог, очень удобно
SU
Вот и я о том же. А Римац у них скорее всего был бы Рима́
I
Вот не надо грязи! В хорватском чтение локальной лексики чисто фонетическое, в нём других заёбов полно, но тут всё в порядке
I
Вот не надо грязи! В хорватском чтение локальной лексики чисто фонетическое, в нём других заёбов полно, но тут всё в порядке
Сейчас нужно мыться почаще
SU
Зато у них ударение всегда на последний слог, очень удобно
Знаешь, весь пиздец с правилами чтения, системой времён, изменения по числам и количеством исключений из любого правила во французском нисколько не оправдывает этого мелкого удобства 8)