В
Это я просто нажала кнопку "перевести" в энстаграме
Size: a a a
2021 March 31
ПК
Что тут происходит?!1
В
Ругаются за перевод
ПК
Стоило на минуту выйти
A
Вика
Ругаются за перевод
Я не ругаюсь)) мне просто ляпы переводчика смешны)
ПК
А ведь мы знаем, что каждый текст переводится вручную - переводчиком
В
А ведь мы знаем, что каждый текст переводится вручную - переводчиком
Но это вроде только с казахского?
В
Юрты эти, старейшины
В
Да. Красиво
J
Я должна признаться. Я состою в тайной кулинарной переписке со словенкой.
Однажды мой сосед-словенец отнес на работу торт, моего приготовления. (Отдел IT).
Его соделовка попросила рецепт. Я написала. Подробно. На словенском. По вайберу послала.
Через месяц мне прилетает ответ: ч/б, а4, 28 кеглем.
В общем, продолжение истории на картинке
Однажды мой сосед-словенец отнес на работу торт, моего приготовления. (Отдел IT).
Его соделовка попросила рецепт. Я написала. Подробно. На словенском. По вайберу послала.
Через месяц мне прилетает ответ: ч/б, а4, 28 кеглем.
В общем, продолжение истории на картинке
J
И важное!
Бертолино возможно приготовить только осенью. Этот сорт винограда нигде не купишь, можно только найти по знакомым на Обале. Но только осенью...
Конец.
Бертолино возможно приготовить только осенью. Этот сорт винограда нигде не купишь, можно только найти по знакомым на Обале. Но только осенью...
Конец.
J
#нескучнаясловения
2021 April 01
A
#нескучнаясловения
Так сделали они или нет? Не томи!
В
Так сделали они или нет? Не томи!
Да как они сделают-то в марте
В
Им осени теперь ждать