Как и обещала сама себе (и публично в канале), начала сентябрь с учебы и сразу с интенсива, потому что моя преподавательница сделала курс по фонетике немецкого языка. Поскольку меня всегда удивляло, что теперь на курсах этому особо никто не уделяет времени (как написано, так и читайте), то я с радостью ухватилась за такую возможность.
За первые полтора часа урока устала больше, чем за 5 часов какого-нибудь разговора. Сразу вспомнила, какую радость доставляли мои артикуляционные мучения учителям английского, французского и чешского.
Нет, ну серьезно. Даже простейшие предложения становятся какими-то американскими горками, когда тебе нужно следить за всем одновременно: ударениями в составных словах и ударениями в фразе, интонациями и паузами, а также за Knacklaut — загадочном явлении, про которое я узнала только сегодня (спустя три года жизни в Германии и полутора лет учебы, все по плану). По-русски это называется «твердый приступ», и это щелчок без звука, отделяющий слова и морфемы, начинающиеся с гласных. Спасите-помогите.
На уроке мы артикулировали, говорили громко, говорили шепотом, определяли силовое ударение (столько открытий), и в целом у меня было чувство разбора нового музыкального произведения и проработке сложных пассажей.
В общем жду теперь завтрашнего урока с нетерпением. А то не хочется, знаете ли, говорить так, чтоб люди боялись. Хотя, как напоминает Дэн Содер в известном видео, это может быть полезно (да и немцы сами кого хочешь напугают, это понятно).
https://youtu.be/C6BeiHsBhao