Так, я проебался. Но не так сильно, как Бритиш Эйрвэйс, которые не должны были сажать Радмилу на рейс вовсе.
Я же сам в скриншоте подчеркнул, про same calendar day. Транзит без визы в UK возможен только если у вас вылет в тот же календарный день. А 20-часовой транзит в один и тот же день у Радмилы не мог быть даже в теории, так как в Хитроу с 11 вечера до 6 утра самолеты не летают, а airside зону, соответственно, закрывают. Перед тем, как написать пост я невнимательно прочитал обзор о ночном транзите в Хитроу, в котором было написано, что всё ок. Всё действительно ок, если вы покинете airside зону (транзитную), пройдете пограничников, отдохнете в landside зоне (собственно, уже uk), а потом повторите этот путь обратно.
Единственное, что Радмилу вполне могли бы поместить в комнату временного содержания прямо в аэропорту, но находится там почти 20 часов она сама бы не захотела. И вполне возможно, что вопрос её действительно решали - отдавать её "Бритиш Эйрвэйс", чтобы они увезли её обратно или задержать до времени вылета. Просто ей об этом не сказали.
На сайте
gov.uk есть понятный гайдлайн, получше тиматика, о том, в каких случаях вам нужна виза и возможен транзит:
https://www.gov.uk/check-uk-visa/y/russia/transit/somewhere_else/yesЕще я нашел в сети отчет Независимой Наблюдательной Комиссии об условиях содержания задержанных нерезидентов в аэропорту Хитроу:
https://s3-eu-west-2.amazonaws.com/imb-prod-storage-1ocod6bqky0vo/uploads/2016/06/Heathrow-STHF-2015-16.pdfТам описано много историй, но подобных Радмиле мало, так как в 99% с таким билетом просто не сажают на рейс в Лондон. Независимая Комиссия год за годом настаивает на том, чтобы airside был открыт ночью, либо там был построен центр для содержания, но правительство раз за разом отказывает, потому что таких случаев очень мало. Ну может теперь изменят свое мнение.
А Радмиле, боюсь, ничего не светит. У пограничника в Британии больше прав, чем у Королевы. И не только в Британии - в США любят досмотривать телефоны (контакты, фотографии, переписки), а если откажете, то вас просто не пустят в страну. В прошлом году телефоны были досмотрены у 30 тысяч человек (
http://www.latimes.com/politics/la-na-airport-search-devices-20180105-story.html).