И вот, ответ на то можно-ли добавить в ручную оборудование в локальную базу:
Просто, так же добавляете необходимые модели через "СКЛАД - КАТАЛОГ ТОВАРОВ". Только вы не будете иметь связи с глобальной базой оборудования, где постоянно добавляются и дорабатываются новые модели и поведения для них.
Соответственно, что-бы иметь возможность использовать актуальную версию ЮС и доступ к полному перечню различных моделей обрудования, советуем продлить тех.поддержку и обновиться.