is
яблочный вот вкусно, да
Size: a a a
2018 December 17
S
Настоящий пирог может быть только с мясом!
S
Не сильно, правда, лёгкий.
OR
Ну тут имеется ввиду не легкий по весу, а легкий в приготовлении.
Типа если адаптировать "Легко. Как два пальца обоссать"
Типа если адаптировать "Легко. Как два пальца обоссать"
OR
Поэтому ассоциация пирог-першико восприймется очень странно
OR
Это как рисовать два обосцаных пальца в виде перышка, никто из наших не поймет
OB
Ну это ж не русская идиома
OR
И если переводить "Легкий" по весу то будет Light, а не easy
AU
Так же легко, как пирог» - популярная разговорная идиома, которая используется для описания задачи или опыта как приятного и простого. Идиома не относится к созданию пирога, а скорее к употреблению пирога, который обычно является простым и приятным опытом.
OR
Ну это ж не русская идиома
Да. Я показал если адаптировать смысл на русский
OR
Так же легко, как пирог» - популярная разговорная идиома, которая используется для описания задачи или опыта как приятного и простого. Идиома не относится к созданию пирога, а скорее к употреблению пирога, который обычно является простым и приятным опытом.
+
По сути это "проще простого"
По сути это "проще простого"
OB
Мне в голову только пакмен лезет почему-то) который делает ом ом ом довольно легко и быстро)))
OR
Посоветуйте идею. Идиома: Easy As Pie (Легкий как пирог)
Нужно нарисовать иллюстрацию, где будет показана эта идея. В основном в гугле только банально торт и все, никакой идеи. А нужно чтобы прям сразу было понятно что Легкий как пирог. Эта легком касается приложения, что оно легкое как пирог. Нужно что-то придумать такое с пирогом. Есть у кого-то идеи?
Нужно нарисовать иллюстрацию, где будет показана эта идея. В основном в гугле только банально торт и все, никакой идеи. А нужно чтобы прям сразу было понятно что Легкий как пирог. Эта легком касается приложения, что оно легкое как пирог. Нужно что-то придумать такое с пирогом. Есть у кого-то идеи?
Поэтому нужно показывать не Легкий как мыльная бульбашка пирог.
А нужно показать как едят пирог, что этот процесс легкий и вкусный
А нужно показать как едят пирог, что этот процесс легкий и вкусный
VS
Да, я об этом не подумал, что тут не о весе и калориях, а именно о легкости приготовления.
OR
Да, я об этом не подумал, что тут не о весе и калориях, а именно о легкости приготовления.
Даже ознакомился с выражением. Тут не о приготовлении, а о поедании
OR
The idiom does not refer to the making of a pie, but rather to the act of consuming a pie ("as easy as eating a pie") which is usually a simple and pleasurable experience.
VS
Спасибо за дельные советы.
VM
VM
помогите с выбором бэка
VM
есть вот такая страница и надо что то закинуть на бэк