так а зачем его копировать - оно лежит себе в node_modules там где и должно. это ж зависимости, они не должны ничего знать о проекте, а проект ничего не должен знать об устройстве зависимостей. только об интерфейсе взаимодействия. ну я в общем к тому что скорее всего .net сервисам не место там) лучше пойти к дотнетщикам и спросить как они работают с зависимостями
Если рассматривать ситуацию когда NPM библиотека ни отчего не зависит, но проекты зависит от нее.
И в node_modules можно оставить, но как быть с web.config, он в рамках каждого проекта отличается параметрами, а пир обновлении NPM библиотеки он чистит папку библиотеки всю. И к тому же структура проекта меняется, что еще больше затруднят переход на NPM.
Хорошо, а если забыть о размещении сервисов в NPM, то остается вопрос как постепенно перевести сайт на NPM библиотеки.
Для начало NPM библиотеки копировались целиком в проект в указанную папку, а дальше из папок сделать полноценные NPM библиотеками