ترجمه جدیدم در مجله صنایع هوایی به چاپ رسید

مقاله «میگ-۲۵» های عراق
گزارشی از همکاری مستشاران شوروی در برنامه میگ-۲۵ نیروی هوایی عراق (برگردان از روسی)
ماهنامه صنایع هوایی شماره ۳۱۹، تیر و مرداد ۱۳۹۸ ص۴۴

اکنون بر پیشخوان دکه ها موجود است

Здесь в журнале "Авиационная Промышленность" (принадлежит Иранской организации авиационной промышленности) Я перевел в персидский язык  мемуары советского военного советника, который с советскими колегами помогали ВВС Ираке  эксплуатировать и обслуживать парк МиГ-25 во время войны против Ирана.
Журнал можно получить здесь
(Ну совсем в персидском языке!)
@vostokaero

#фотоотподписчика
📸Самолет-памятник СУ-9 в Торопце!

Открытие памятника, приуроченное к сорокалетней годовщине со Дня Победы советского народа в Великой Отечественной войне, состоялось накануне празднования Дня Победы в 1985 году.

Торопец, Тверская область, Улица Александра Невского, 12.

Спасибо подписчику Евгению за фото!

❗️В России начали производство стратегического бомбардировщика-ракетоносца нового поколения ПАК ДА — Мантуров

💬«Минобороны утвердило все технические требования. Работы по созданию ПАК ДА в установленные сроки развёрнуты в «Туполеве» и на предприятиях кооперации», — сообщил министр промышленности и торговли России Денис Мантуров.

https://t.me/bbbreaking/20715

Ютуб, Фейсбук, Вконтакте - популярнейшие соцсети с видео. Которые вырезают всё самое интересное и важное. Зато здесь в Телеграме нет ограничений на видео. Чем пользуются ребята из Лика Войны, которые постят военные видео без каких-либо ограничений. Реальные боевые действия, ранения, смерти. Полный хардкор. Настоящий Лик Войны!

Подписываемся! https://t.me/faceofwar

❗️Дорогие друзья❗️

Уже завтра начнется грандиозное мероприятие — Международный авиационно-космический салон «МАКС-2019» (aviasalon.com). Оно обещает порадовать нас громкими новостями и быть ярким по содержанию.

Те, кто смогут посетить МАКС-2019, увидят многое своими глазами. Ну а тем, кто в силу обстоятельств не смогут быть на этом мероприятии лично, весь период работы салона мы предлагаем почаще заглядывать в Телеграм. Самую полную информацию и даже немножко больше о МАКС-2019 вы найдёте в этих каналах:

@karaulny
@aviadispet4er
@glavmedia
@bbbreaking
@wingsofwar
@aviationmode
@aviachatchannel
@atojournal
@aviacomments

*по хештегу #МАКС2019 найти соответствующий контент будет еще проще

🇷🇺Давайте все вместе, без исключения, наслаждаться этим авиационным праздником России!

🎥🇷🇺Отличное видео от RT - Тренировочный полёт истребителей Су-30СМ над Крымом

Приятного просмотра, друзья!😎

🇵🇹🇷🇴ВВС Португалии начали подготовку к продаже Румынии дополнительной партии F-16

Минобороны Португалии объявило о принятой правительством страны резолюции, разрешающей ВВС страны профинансировать затраты, связанные с продажей 5 истребителей F-16 Румынии.

Позднее данные расходы будут полностью покрыты за счет нового договора купли-продажи.

Как заявлено, Румыния официально направила запрос о заинтересованности в приобретении дополнительной партии самолетов F-16, включая сопутствующее оборудование и услуги. Как и в ходе предыдущей продажи, пакет поставки будет включать, в том числе, три самолета F-16, приобретаемые в США в рамках программы «Избыточное военное имущество» (EDA – Excess Defense Articles), которые будут модернизированы до стандарта MLU (Mid Life Update).

🇷🇺Пилотажные группы участники #МАКС2019, которые будут показывать зрителям и специалистам свои навыки и возможности своей авиационной техники.

Жаль, что в списке нет "Беркутов", с их высококлассными пилотами и верными друзьями - Ми-28Н. С ними летная программа была бы еще более зрелищной! Но увы...😔

Прямо сейчас на статику закатывают Беркут Су-47!

🇷🇺Глава Минпромторга Денис Мантуров дал интервью Интерфаксу, рассмотрим интересные моменты, кроме утренней новости про ПАК ДА.

Тезисно:
🔹Су-57, серийное производство 76 единиц.
💬Можно с уверенностью сказать, что мощности завода позволяют обеспечить выполнение контракта с Минобороны.

🔹Производство Су-35.
💬В рамках действующей госпрограммы вооружения до 2027 года поставки Су-35 предусмотрены.

🔹Создание модернизированной версии Ту-160М.
💬В конце 2020 года в рамках госконтракта по заказу Минпромторга России состоится выкатка первого построенного с нуля самолёта Ту-160М. Параллельно идёт строительство первой партии серийных самолётов по контракту с Минобороны. Кроме того, ведётся глубокая модернизация строевых Ту-160 - эта работа будет завершена в заданные военным ведомством сроки.

🔹Ту-95МСМ. Сроки создания.
💬В этом году состоятся выкатка первого глубоко модернизированного самолёта Ту-95МСМ и начало его испытаний.

🔹Когда завершатся заводские испытания Ту-22М3М.
💬Первая опытная машина уже проходит заводские лётные испытания, к концу года к ней присоединится вторая. В третьем квартале 2020 года самолёты будут предъявлены военным на государственные совместные испытания (ГСИ).

🔹Замена украинскому Ан-124 "Руслан".
💬Что касается перспективного авиационного комплекса военно-транспортной авиации (ПАК ВТА) на замену Ан-124 "Руслан", то на данный момент "Ильюшин" ведёт научно-исследовательскую работу (НИР) по выбору облика ПАК ВТА. Защита аванпроекта назначена на 2020 год.

🔹Средний транспортник (СВТС).
💬Разработка среднего военно-транспортного самолета также проводится по заказу Минпромторга России. В настоящее время действительно рассматриваются два варианта СВТС, построенных на базе разработок, предлагаемых "Ил" и "Туполев".

🔹Доработка лёгкого транспортника Ил-112В.
💬Разработчик уже приступил к запланированным мероприятиям по достижению требуемых тактико-технических характеристик Ил-112В. Мы рассчитываем, что их реализация позволит получить предварительное заключение о выпуске установочной партии, и в 2022 году первые самолёты уже поступят в опытную эксплуатацию.

🔹Скоростной боевой вертолет (СБВ).
💬В данный момент идёт формирование технического задания на выполнение следующего этапа научно-исследовательской работы, который может начаться уже в 2020 году.

США пока не решили, кому будут переданы предназначавшиеся Турции F-35

В Пентагоне ожидают, что процесс исключения Турции из программы создания F-35 завершится примерно через год.

Сегодня первый Saab JAS-39E Gripen NG для ВВС Бразилии совершил первый испытательный полет.

Бразилия заказала 28 одноместных истребителей JAS-39E и восемь двухместных JAS-39F (получивших официальное обозначение в ВВС Бразилии F-39). Первые 20 самолетов будут произведены в Швеции, а остальные в Бразилии. К 2021 году Бразилия локализует производство на 100% и сможет самостоятельно экспортировать данные самолеты.

🇧🇾24 августа, в Республике Беларусь, возле Кургана Славы установили на постамент советский штурмовик Ил-2М.

Работы по строительству всего памятника еще ведутся и планируются к завершению не позднее 30 августа.

За эксклюзивные фотографии огромное спасибо нашему другу sky.n.planes