В целом вы правы, но если говорить обо всех экспатах. Я же говорю про тех, кто переехал с бСССР. Потому что пользуясь тем, что в Эстонии многочисленная и громогласная русская диаспора, мы предпочитаем переходить на русский, а не английский; отправлять своих детей в русские сады и школы; искать рекомендации русскоязычных врачей и строителей; жаловаться на отсутствие в местных магазинах ряженки и сырков Александрова. То есть по сути ведём себя как местные русскоязычные, не стремясь интегрироваться в местное общество.
Согласитесь, что у условного экспата из Кореи в Эстонии интеграция будет проходить быстрее. Уверена, что среди англоязычных экспатов тоже полно тех, кто не выучил эстонский язык. Но они и не ждут, что в больнице/полиции/кафе их обслужат на их родном или даже английском языке