В чатике @wrenjapanchat подкинули отличный музыкальный клип для тех, кто хочет поехать в Японию, но знает только английский. Ведь главное – уметь превращать английские слова в японские обратно. https://youtu.be/zhGnuWwpNxI

Новым читателям хочу напомнить, что миссия канала - рассказать вам, как можно классно и относительно недорого путешествовать по Японии, заразить вас любовью к стране, ну и заодно донести до вас реальные факты о ней (а не выдумки и слухи). Пока, увы, с путешествиями не очень, но все равно можно пока почитать план на сайте и начать думать о поездке :) https://darkwren.ru/yaponiya/optimalnyj-plan-poezdki-v-yaponiyu/

В эпоху коронавируса простаивают не только самолеты, но и поезда, которые перевозят людей из городов в аэропорты.

Что делать с техникой? На Тайване летом устроили фальшивый полёт на самолете для тех, кто скучает по атмосфере пунктов досмотра и гейтов, а в Токио в конце ноября можно будет удаленно поработать из поезда Narita Express, который не едет в токийский аэропорт Нарита. В нем можно арендовать место (100 иен за 15 минут) - с мягким креслом, удобным откидным столиком и Wi-Fi.

Идеальная имитация ситуации, когда едешь куда-то в командировку и в последний момент рассылаешь важные письма коллегам. Только командировки никакой нет, это все иллюзия.

Еда должна быть не только вкусной и красивой - этому правилу всегда следуют в Японии. Вот вам немного десертиков из кафе «Очень голодная гусеница» в пригороде Токио.

Самая веселая японская еда – сиськомороженое (Oppai Icecream). Выглядит как мороженое, упакованное в мягкую пластиковую сисечку. Мнешь ее и высасываешь содержимое через сосочек.  Звучит отлично, на вкус тоже никто не жалуется. https://www.youtube.com/watch?v=xhF1_yQdkj8

Актёр Таро Танака поступил на службу в полицию Окаямы и следит за тем, как граждане соблюдают правила дорожного движения. На фото изображён он, и да, он мопс.

В Японии это нормально - там и кошки служат начальниками железнодорожных станций.

И да, в прошлом году Таро Танака снимался в сериале «Парень, который все никак не может жениться».

Еще больше полезной информации про потребительские предпочтения в разных странах, лайфхаков для успешной продажи продуктов питания и напитков за рубеж, а также анализ трендов мировой торговли, аналитика и статистика российского экспорта АПК – в канале «Агроэкспорт»

Японцы изобрели купание в проруби. Удовольствие стоит 20 тыс. иен, прорубь на февраль надо бронировать уже сейчас. В комплект входят дырка в замерзшей реке, полотенце, минеральная водичка, мобильная сауна и полтора часа времени.

Дырки будут прорубать на Хоккайдо (где точно будет холодно зимой), и туда туристам еще надо будет добраться.

Что возмутительно, японцы считают идею скопированной с финской культуры "аванто", а про Россию и моржей в описании услуги они даже не вспоминают.

В субботу всем рекомендую сходить на эксклюзивный показ  спектакля ART KABUKI, демонстрирующего изящный мир танца кабуки и объединяющего традиционное искусство, визуальные технологии и арт-дизайн. Он проходит на крупнейшем в России фестивале японской культуры J-FEST и, как и все хорошее в этом году, проходит онлайн. Зарегистрироваться (бесплатно) на просмотр можно вот по этой ссылочке.

ART KABUKI – проект, ставший результатом поиска новых форм в период, когда проведение привычных спектаклей и выступлений было ограничено из-за пандемии коронавируса. Японская премьера состоялась в онлайн-формате в июле этого года. Показы в в России станут зарубежной премьерой проекта – то есть, мы увидим его первыми из гайдзинов.

Основную канву спектакля разработал японский актер Накамура Кадзутаро, представитель известной актерской династии. Так, его дедушка, Накамура Гандзиро III (ныне Саката Тодзюро III), – живое национальное достояние, он приезжал в Россию в 2003 году. Его отец, Накамура Гандзиро IV, руководил труппой Тикамацу-дза, выступавшей в России в 2018 году в рамках Международного Чеховского фестиваля.

Специальные показы ART KABUKI состоятся 28 ноября 2020 года (суббота) в 13:00 и 19:00 по московскому времени, и только в реальном времени. Посмотреть запись попозже никак не получится! Но можно прямо сейчас глянуть на крутейший трейлер проекта.

Осенью в России вышел роман Ёко Огавы «Полиция памяти», вошедший в короткий список Международной Букеровской премии. А по ссылочке можно почитать отличную колонку переводчика о том, почему Ёко Огаву называют преемницей Мураками и как она связана с Россией. https://esquire.ru/letters/225213-preemnica-murakami-chto-nuzhno-znat-o-yaponskoy-pisatelnice-yoko-ogave-i-ee-romane-policiya-pamyati-esse-perevodchika-i-vostokoveda-dmitriya-kovalenina/

Русская девушка Жанна Вознюк стала амбассадором города Минами на острове Сикоку в Японии – будет помогать местным властям продвигать туризм среди иностранцев. Дескать, расскажет местным властям, что из туристических объектов может быть интересно зарубежным гостям, и соцсеточки на английском организует.  А все началось с того, что в 2018 году три месяца поработала на Сикоку волонтером.

Не очень понятно, зачем нужно зазывать туристов прямо сейчас, но местные власти запустили программу с амбассадорами-иностранцами в прошлом году, и ее никто не отменял. Надеюсь, что и в 2021 сохранят!

Мусульманам в Японии негде хоронить своих мертвецов. Подходящих кладбищ всего несколько штук на всю страну, поэтому приходится или возить тела на самолёте, или выпрашивать места у католиков.

Все дело в том, что сами японцы кремируют мертвых, а в исламе такое запрещено. А разрешение на строительство классических кладбищ, с гробами, местные власти не выдают из-за яростного недовольства жителей. Те боятся, что трупные яды попадут в грунтовые воды и все отравят.

В Японии сейчас живет до 200 тысяч мусульман - в основном, иностранцы по рабочей визе. Но есть и натурализованные граждане - например, на фото выше японец Зафар Саид из Беппу.

Ночью в небе над Японией взорвался метеорит. Полёт огненного шара был виден в нескольких префектурах в центре Хонсю и на Сикоку, свечение даже пробивалось сквозь закрытые шторы.

Похоже на начало вторжения инопланетян? Или на косплей аниме «Твоё имя»?

Разглядывать нарисованные от руки меню или карты - отличное развлечение для туристов в Японии. Вот, например, фотка моего рёкана в Кусацу три года назад.

Все понятно: здесь едим, здесь в горячих источниках отмокаем, а вот тут можно у пруда с рыбками кои посидеть. А всего в гостинице 11 номеров - так что все очень камерно и душевно. Подробнее о поездке в Кусацу можно почитать тут: https://darkwren.ru/yaponiya/poezdka-v-kusatsu-onsen/

На железнодорожных станциях в Японии не только выращивают виноград, но и сушат хурму. Во всяком случае, вот так сейчас выглядит платформа на станции Наканодзё в префектуре Гумма.

Так-то хурма сейчас сушится по всей Японии, но ее обычно развешивают на фасадах деревенских домов. Ее, что характерно, никто не ворует - это ведь не женские трусики, а просто хурма. Очень вкусная.