👔
Скажи прощай своей мечте покинуть офис...
На прошлой неделе по интернету прокатилась новость, что в городе Ига префектуры Миэ, которая славится как родина ниндзя, наблюдается дефицит этих самых бесшумных воинов-убийц, поэтому власти даже вынуждены искать желающих перевоплотиться в местного Наруто среди иностранцев по всему миру. Вишенкой на торте было заявление о том, что годовая зарплата профессионального ниндзя составит 10 миллионов иен (это большие деньги и для японцев).
Так вот, это фейк, который кто-то просто придумал, а другие подхватили, особо не вдаваясь в подробности :)
Но история была бы не такой интересной, если бы правительство города Ига не выпустило бы официальное заявление, что никакого поиска желающих поработать ниндзя не проводится. Новость об этом опубликовал даже главный канал страны NHK. Оттуда стало известно, что администрация города Ига получила 115 писем от желающих из 14 стран! Мэр города выразил искреннее удивление, что ниндзя, оказывается, так популярны в мире.
Желающие насладиться особенностями японского английского могут сделать это в заявлении на официальном сайте города Ига
http://www.city.iga.lg.jp.e.aar.hp.transer.com/0000005820.htmlАпдейт: текст на английской версии переводится автоматически, поэтому никто из людей в таком его качестве не виноват!
В общем, читая новости, будьте внимательны и осторожны. И оставьте надежду на смену офисного костюма на черные наряды ниндзя... Sad but true.
#ЯпонскиеНовости