Д
А это кино, не оняме? Круть, надо. Про пожрать я люблю всё)
Size: a a a
2020 October 27
OB
Дегтярёва Виктория
Продано!
Ю
Мы посмотрели первые 25 серий и субтитры закончились. Страшно хотелось узнать что было дальше, пришлось переводить оставшиеся 100 эпизодов😂
OB
Кстати, вышеупомянутая Судьба: история Ксмакуры. Сказка, немного нелепая, но ужасно милая и уютная.
OB
Юлиана
Мы посмотрели первые 25 серий и субтитры закончились. Страшно хотелось узнать что было дальше, пришлось переводить оставшиеся 100 эпизодов😂
...или учить японский)))
OB
А, стоп, переводить?
OB
Вы переводите кино?))
Ю
Ну дак я же не одна смотрела😂
OB
У меня таки есть к вам разговор на эту тему)
А
...или учить японский)))
После оставшихся 100 эпизодов они могут работать в японии)))
OB
По ходу, да)))
OB
Вот кстати, возвращаясь к спору за японщину
OB
"Счастливого рождества, мистер Лоуренс", это японское кино?
OB
Точно японское. Только щас поняла, что у него, и у следующего моего река, Табу, один режиссёр, Нагиса Осима
OB
Вотэтаповорот, скока десятков лет я не знала...
KM
Кстати, вышеупомянутая Судьба: история Ксмакуры. Сказка, немного нелепая, но ужасно милая и уютная.
Ой, я ее переводила, она такая клевая!
OB
Ой, я ее переводила, она такая клевая!
Агаа)
OB
А в каком смысле переводила? И нет ли в загашнике перевода на Переезд по-самурайски?)))
KM
"Счастливого рождества, мистер Лоуренс", это японское кино?
Там еще и композитор Рюти Сакамото, архи-крутой дядька
OB
Там еще и композитор Рюти Сакамото, архи-крутой дядька
Ога, и в Табу тоже, по ходу