в Fastroute можно установить префикс для всегороутера. Сейчас при генрации URL этот префикс добавляется к path. Но при добавлении в сам nikic/fastroute паттерны и префиксы групп добавляются без этого префикса. Если недостаточно понятно объяснил, то могу пример привести.